THƯ NGỎ VỀ VIỆC
GÂY QUỸ XÂY DỰNG TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN VIỆT NAM TẠI MISSISSAUGA.
VBSC Trò Chuyện Cùng Ông Nguyễn Thành Nguyên và Cô Bích Thi,
Đại Diện Hội Tưởng Niệm Thuyền Nhân.
.
Kính gởi các quý vị lãnh đạo Tôn Giáo, các Hội Đoàn, cơ sở Thương Mại, Truyền Thông & quý vị Đồng Hương khắp nơi.
.
Trước hết, chúng tôi xin chân thành cảm ơn tất cả quý vị đã tin tưởng, ủng hộ để Hội Tưởng niệm Thuyền nhân Việt Nam - do Cộng Đồng bầu lên vào ngày 16/7/2016 - được chính danh liên lạc với chính phủ Canada, trong mục đích xây dựng tượng đài Thuyền Nhân tại khuôn viên trước thư viện Burhamthorpe số 3650 Dixie Rd. Mississauga. Trong suốt thời gian qua, anh chị em trong Hội Đồng Quản Trị đã phối hợp với nhiều hội đoàn, cá nhân làm việc liên tục để có kết quả cuộc thi mẫu Tượng Đài, tổ chức các buổi gây quỹ và cung cấp những giấy tờ cần thiết liên quan đến dự án. Ngày 13/12/2017 thành phố Mississauga đã chính thức cấp văn thư cho phép xây dựng Đài Tưởng Niệm Thuyền Nhân. 
.
Ngân khoản ước tính khoảng $400,000 CAD, bao gồm chi phí đúc đồng tượng đài, làm cây cảnh chung quanh, hy vọng sẽ bắt đầu xây dựng vào năm 2019 và khánh thành trong năm 2020. Đến nay số tiền gây quỹ và ủng hộ đã được vào khoảng $160,000 CAD, chương trình cần khoảng $240,000 CAD nữa.
.
Do đó, chúng tôi xin tha thiết kêu gọi Quý Vị tiếp tục ủng hộ mạnh mẽ phần tài chánh để Tượng Đài được thành hình như dự định . 
.
Vào 6 giờ tối thứ Bảy 7 tháng 4, 2018, chúng tôi sẽ có một buổi tiệc gala & dạ vũ gây quỹ tại Capitol Banquet Centre, số 6435 Dixie Rd, Mississauga, xin quý vị tới dự để biết thêm về dự án và góp phần gây quỹ.
.
Ngoài ra, Hội cũng sẽ thực hiện các bảng Tưởng Niệm/Tri Ân dưới chân Tượng Đài để mọi người có thể ghi lại dấu ấn của cá nhân/gia đình, cảm tạ người/nhóm bảo trợ, các tàu thuyền đã giúp mình trong chặng đường vượt biên gian khổ. Quý vị có thể ủng hộ $10,000, $5,000, $2,000 hoặc $1,000 tùy theo vị trí của bảng Tưởng Niệm/Tri Ân. 
.
Là người Việt Tị Nạn, dù là thuyền nhân trực tiếp hay qua thân nhân bảo lãnh, đài tưởng niệm Thuyền Nhân sẽ là niềm tự hào và công việc chung của mọi người. Tượng Đài sẽ là một ấn tích lịch sử để tưởng niệm hơn năm trăm ngàn đồng bào đã bỏ mình trên đường vượt biên, bị hải tặc hãm hiếp, giết chết.... Đài Tưởng Niệm cũng để tri ân Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc, người dân và chính phủ Canada đã rộng tay cứu vớt hằng trăm ngàn người tị nạn. Tượng đài cũng để lưu truyền lại cho mọi người hiểu rõ một giai đoạn đầy gian khổ để tìm Tự Do, để thấy rõ hơn tội lỗi của Cộng Sản và nhắc nhở nhân loại đừng tái phạm những tội ác.
.
Riêng buổi tiệc ngày 7 tháng Tư, sẽ có phục vụ thức ăn ngon theo kiểu "Tây" tại bàn. Về văn nghệ sẽ có các ca sĩ nổi tiếng từ trung tâm ASIA như Hồ Hoàng Yến, Diễm Liên, Mai Thanh Sơn và các ca sĩ, MC địa phương, khung cảnh thanh lịch sang trọng.
.
Đặc biệt Họa sĩ kiêm Điêu Khắc Gia Vi Vi sẽ có mặt với mẫu vẽ tượng đài đã được ban Tuyển Chọn và đồng bào chấm giải nhất. Phu nhân của Vi Vi là ca sĩ/họa sĩ Diễm Châu/Cát Đơn Sa cũng sẽ góp mặt. 
.
Chúng ta chắc ai cũng biết họa sĩ Vi Vi đã được khoảng 40 giải thưởng về vẽ tem thư trước năm 1975, ông cũng là tác giả nhiều tranh vẽ, sơn dầu trên các tờ báo khắp nơi. Năm 1981, ông vượt biên và tạm cư tại Montreal, Canada. Từ năm 1995 Vi Vi sang sinh sống tại Hoa Kỳ. 
.
Ông là tác giả các bích họa (Mural) lớn về 117 Vị Thánh Tử Vì Đạo VN ở Dòng Đồng Công Missouri, bức Mẹ Thăng Thiên ở Amarillo Texax...
.
Các tác phẩm điêu khắc nổi bật của ông:
.
- Tượng Thuyền nhân Vượt biển – Santa Ana, California.
.
- Tượng Thủ tướng Canada: Pierre Eliotte Trudeau.
.
- Tượng Linh mục Trần Đình Thủ (Sáng lập Dòng Đồng Công).
.
- Đài Tưởng niệm Thuyền nhân Việt Nam tại nghĩa trang Peek Family.
.
- Tượng đài Thuyền Nhân tại Vancouver.
.
- Tượng các Thánh Tử Vì Đạo VN # 1, đúc đồng và đặt tại Maria Lewinston Garden (New York), Dòng Đồng Công (Carthage, Missouri), Denver Colorado và Arlington Texas.
.
- Tượng các Thánh Tử Vì Đạo VN # 2, đặt tại Austin, Texas.

- Tượng Mẹ Maria VN tại Amarillo, Texas.
.
Được biết mẫu tượng Thuyền Nhân tại Mississauga, Canada sẽ là mẫu tượng cuối cùng của Vi Vi trước khi ông giải nghệ.
.
Để mua vé dự tiệc ngày 7 tháng 4 hoặc biết thêm chi biết về bảng Tri Ân dưới tượng đài, xin gọi anh Pha 416 824 6019, dược sĩ Tân 416 781 6806, chị Dương Bích Nga 647 688 0103, Đoan Nguyên 416 858 0275, Bích Thi 416 305 8050, Diễm Hương 647 384 6516. Xin mời thăm trang mạng
Hội Tưởng Niệm Thuyền Nhân Việt Nam.

.
Xin chân thành cảm ơn tất cả quý vị và ước mong sự hỗ trợ dưới mọi hình thức để tượng đài mau chóng được thực hiện.
.
Hội Tưởng niệm Thuyền nhân Việt Nam
Vietnamese Boat People Memorial Association
.

ViVi - Họa Sĩ của Một Thời
Tuổi Thơ Việt Nam
Tôn Thất Hùng
.
.
Qua truyền thông Việt Ngữ gần đây, tôi được biết trong buổi Tiệc Gây Quỹ Xây 
Dựng Tượng Đài Thuyền Nhân do Hội Tưởng Niệm Thuyền Nhân tổ chức vào 
ngày 7 tháng 4 sắp tới, sẽ có sự tham dự đặc biệt của họa sĩ Vi Vi cùng hiền nội của
ông là nhà văn Diễm Châu.  Qua vài sự sắp xếp của ban tổ chức, cũng như lời 
thỉnh cầu của riêng cá nhân tôi, tôi đã được vinh hạnh tiếp xúc với cả hai vị. Được 
biết nhà văn Diễm Châu cũng là một họa sĩ với nghệ danh Cát Đơn Sa.
.
Từ lâu, tôi có một ý nguyện muốn tìm gặp được những vị trưởng thượng có liên 
quan đến công việc tạo thành những cuốn sách Tuổi Hoa ngày xưa để được nói lời 
Cám Ơn.  Khi thế hệ các anh chị của tôi say mê chuyền tay nhau xem những bìa 
sách đẹp, đọc những tác phẩm Tuổi Hoa mộng mơ, phiêu lưu, nhân bản... thì tôi 
hãy còn quá bé, chưa biết đọc chữ. Khi tôi biết bập bẹ học đánh vần Việt Ngữ 
cũng là khi miền Nam Việt Nam đã rơi vào tay Cộng Sản.  Tôi lớn lên, đến trường 
tiểu học, tâm hồn non nớt trong tôi đã bị nhồi sọ bằng những cuốn sách sắt máu, 
dạy trẻ thơ lòng hận thù. Ngày ấy, không ai cản tôi, nhưng tôi lại cảm thấy sợ và 
cố ý tẩy chay những cuốn sách của người cộng sản làm ra, những thứ sách vở ép lũ
con nít phải cổ võ việc bắn súng, bắt chúng tôi vỗ tay khi xem phim có cảnh đặc 
công Việt Cộng ném lựu đạn vào đồng bào... Một ngày kia, thấy tôi đang ngồi 
ngoài sân buồn thiu, tay ôm con gà què, chị tôi đã kêu vào nhà, đưa một cuốn 
truyện Tuổi Hoa, bảo tôi đọc đi, hay lắm, chị mới mượn được.  Đó là một cuốn 
Tuổi Hoa Xanh, hình bìa do họa sĩ ViVi vẽ một cô bé có nét mặt thật hiền lành, 
ngây thơ.  Bức họa thật sống động, cô bé trong bìa sách như đang nhìn tôi khuyến 
khích... Tôi tò mò mở sách ra đọc. Những giòng chữ giản dị, đúng với tâm lý trẻ 
em, mang tính giáo dục nhân bản đã cuốn hút tôi ngay từ những trang đầu tiên... 
Tôi đã cười khanh khách và rơi nước mắt theo cuốn truyện. Tôi đọc hết cuốn 
truyện “Mái Nhà Xưa” ấy chỉ trong một ngày. Kể từ ngày hôm ấy, tôi đã trở thành
một độc giả trung thành của truyện Tuổi Hoa. Khi ấy loại sách này cũng như tất cả 
các sách báo phát hành thời VNCH đều đã bị chính quyền Cộng Sản cấm trước đó 
vài năm, tức là ngay sau tháng 4,1975. Để có các loại sách Tuổi Hoa, Tuổi Xanh, 
Tuổi Ngọc để đọc đối với đứa bé tôi 7 tuổi ngày ấy thật không dễ. Tôi phải nhịn 
đói quà sáng, bỏ heo để dành tiền, rồi đi tìm những người bán sách cũ ngồi lén lút 
dưới các cột đèn để mua về đọc.  Khi cầm sách đi ngang tụi phường đội, trạm công
an, tôi đã hóp bụng nhét cuốn truyện vào bụng, nín thở mà đi....  Nhờ sách Tuổi 
Hoa, nhờ các bức tranh bìa  của họa sĩ ViVi, tuổi thơ của tôi đã được trong sáng, vô
tư, lành mạnh hơn.  Tôi biết yêu hoa phượng, yêu chú dế mèn, yêu con ve sầu, yêu 
lẽ phải, ghét sự hung ác... Và cùng lúc đó, tôi đã biết thẳng lòng bỏ đi tất cả những 
cuốn sách tuyên truyền chủ nghĩa cộng sản nặng nề, độc hại không phù hợp với 
tuổi thơ!
.
Qua các phương tiện truyền thông, tôi được biết mẫu điêu khắc của nghệ sĩ ViVi – 
Võ Hùng Kiệt đã được chọn bởi một ủy ban có nhiều thành viên, cùng với phiếu 
bầu của trên 600 đồng bào đến tham dự buổi ra mắt dự án xây tượng đài Thuyền 
Nhân vào năm 2017.  Nghệ sĩ ViVi đã dành cho tôi vài câu phỏng vấn trước ngày 
ông cùng hiền nội, đến Mississauga tham dự đêm gây quỹ xây cất tượng đài.
.
TTH: Kính chào họa sĩ, điêu khắc gia ViVi, ông rời Việt Nam năm nào, ông đi 
bằng phương tiện gì?
.
ViVi: Cám ơn anh Tôn Thất Hùng và Hội Tưởng Niệm Thuyền Nhân Việt Nam. 
Tôi rời Việt Nam năm 1981, vượt biên bằng ghe đến đảo Pulao Bidong, Mã Lai. 
Năm 1982, tôi được định cư tại Montréal, tỉnh Quebec, Canada.
.
TTH: Thế hệ những người Việt Nam trên 50 tuổi vẫn còn nhớ nhiều những kỷ 
niệm xưa của họ, về những bìa sách dành cho thiếu nhi được xuất bản dưới thời 
VNCH, ví dụ sách và báo Tuổi Hoa, Tuổi Xanh.  Xin ông kể một hai kỷ niệm hội 
họa ngày xưa, nhất là những bìa sách rất đẹp mà các cô bé, cậu bé ngày ấy đã đem 
vào trong những giấc ngủ thần tiên.
.
ViVi: Kỷ niệm là khi đi học lớp Dự Bị trường Quốc Gia Cao Đẳng Mỹ Thuật, tôi 
vẽ thử cho tờ báo Tuổi Hoa thay anh họa sĩ Nguyễn Rĩ vừa tốt nghiệp và nhập ngũ.
Tôi đến tòa báo Tuổi Hoa vẽ ít trang truyện tranh với bút ký ViVi, vì phải chọn một
bút ký để không phạm nội quy của trường lúc bấy giờ. Tôi sợ mang tiếng (hay 
mang danh sinh viên Mỹ Thuật mà vẽ dở ẹc) nên tôi chọn ViVi.  Đó là hai chữ đầu 
“Việt Nam” và “Vĩnh Long” – quê mẹ của tôi.  Nơi đây, tôi được nhiều các bạn 
nam nữ đến tòa soạn để xin gặp mặt họa sĩ...
.
TTH: Những lãnh vực nào trong mỹ thuật mà ông có tham gia?  Ông trở thành nhà
điêu khắc từ khi nào?
.
ViVi:  Năm 1965 tôi chính thức đậu vào năm thứ nhất trường Quốc Gia Cao Đẳng
Mỹ Thuật và vẽ cho Tuổi Hoa, Nhưng trước đó năm 1958 tôi đã vẽ truyện tranh 
thiếu nhi và bìa cho tờ báo Tuổi Xanh do Cụ Bảo Vân Bùi Văn Bảo chủ nhiệm. Từ 
nhỏ chưa biết cọ màu để vẽ tranh, tôi chỉ biết dùng những thỏi phấn trắng viết 
bảng khắc những pho tượng nho nhỏ (như vậy là tôi biết khắc tượng trước khi biết 
vẽ). Từ lúc cộng tác với báo Tuổi  Xanh rồi sau này vẽ cho Tuổi Hoa, Thiếu Nhi 
(chủ nhiệm là Ông Nguyện Hùng Trương chủ nhà sách Khai Trí), hai tờ nhật báo 
Dân Chủ, Độc Lập và hầu hết các tranh minh họa cho những nhà xuất bản sách 
Giáo Khoa, tôi không tạc một pho tượng nào ở VN dù có học điêu khắc ở trường. 
Đến khi ra ngoại quốc, tôi mới tạc tượng (do yêu cầu những người biết và mến mộ 
nét vẽ của tôi). Những tác phẩm có thể kể là chân dung bán thân của Thủ Tướng 
Pierre Trudeau, Linh mục Trần Đình Thủ sáng lập dòng Đồng Công, các tượng 
chân dung một số bằng hữu,  tượng đài Mẹ Việt Nam ở Amarillo (Texas), tượng 
Các Vị Thánh Tử Đạo Việt Nam ở vườn Maria Levingstone (New York), ở 
Carthage (Missouri), ở Denver (Colorado), ở Arlington (Texas), ở Austin (Texas), 
Tượng Vượt Biển ở Santa Ana (California), Tượng Tị Nạn ở Vancouver (British 
Columbia - Canada)...
.
TTH: Ông muốn nhắn gởi điều gì trong tác phẩm gởi đến Hội Tưởng Niệm 
Thuyền Nhân Việt Nam?
.
ViVi: lần này tôi trân trọng cảm ơn ban tổ chức của Hội Tưởng Niệm Thuyền 
Nhân Việt Nam đã tin tưởng mời gọi qua lời giới thiệu của những bằng hữu thân 
thiết... Một  lần nữa tôi xin cố gắng đem tí tài sức nhỏ nhoi để thực hiện một pho 
tượng có ý nghĩa cho con em chúng ta mai sau biết được nguyên nhân vì sao người
Việt Nam ta lưu lạc sống tại xứ người, để xứng đáng lòng tin cuả Quý Vị đặt vào 
tôi.
.
TTH: xin chân thành cám ơn thời gian và sự khiêm tốn của ông.  Tôn Thất Hùng 
là thế hệ hậu sinh, lớn lên khi VNCH đã mất, nhưng nhờ vào những tác phẩm nghệ
thuật, những sáng tác văn học mà nói rộng hơn, cả một nền văn hóa nhân bản do 
VNCH để lại, trong đó có sự đóng góp rất lớn của ông và các bậc trí thức, văn 
nghệ sĩ miền Nam.  Nhờ vậy mà nhân cách của nhiều đứa trẻ, cho dù lớn lên sau 
ngày mất nước vẫn không bị nhuộm đỏ.  Kính chúc ông và phu nhân luôn tìm được
hạnh phúc mỗi ngày qua mỹ thuật, văn chương và âm nhạc.
.
Tôn Thất Hùng.
.
Họa Sĩ kiêm Điêu Khắc Gia ViVi Võ Hùng Kiệt cùng hiền nội là nhà văn - họa sĩ 
Cát Đơn Sa sẽ có mặt tại Tiệc Gây Quỹ Xây Dựng Tượng Đài Thuyền Nhân vào 
chiều tối thứ bảy, ngày 7 tháng 4, năm 2018 vào lúc 6:00PM tại Capital Banquet 
Hall Centre, 6435 Dixie Road, Mississauga.  Chương trình sẽ có phục vụ thức ăn 
và dạ vũ với các ca sĩ Diễm Liên, Mai Thanh Sơn, Hồ Hoàng Yến, Ai Ly, Đoan 
Châu, Nguyễn Hưng Long, ba MC là Đoan Nguyên, Diễm Hương, Minh Chí. 
.
.
Các tài liệu liên quan đến việc xây dựng Tượng Đài Thuyền Nhân tại Mississauga như sau:
.
1.Quyết định của Hội Đồng thành phố Mississauga cho phép VBPMA xây dựng Tượng Đài.
.
2.Thư của ông Paul Damaso (Manager, culture services) gởi cho VBPMA đã được Thời ​Mới​ đăng, đã dịch ra tiếng Việt.
.
3. Thư mới nhất nhất của bà Chloe Catan (Curator) liên quan đến vấn đề Landscapes và yêu cầu chúng ta phải có đủ funding​ (khoảng $400,000)​ mới được phép xây dựng,​ bắt đầu vào mùa xuân sang năm.​
.
4. Hình mẫu về Tượng Đài khi xây xong.
.
5. Poster cho đêm gây quỹ​ ngày 07 tháng 04.
.
.
3. Thư bà Chloe Catan gửi ông Nguyễn Phan Pha
.
Dear Pha and Phan,
 .
This morning we met with Parks to discuss the landscaping component of the memorial and the following points were covered:
 .
•         Parks will provide comments to the VBPMA landscape design concept by the beginning of April, before your fundraising event scheduled for April 7.
•         VBPMA will revise the design concept according to Parks feedback and resubmit to Parks for review and approval.
•         VBPMA to submit engineer-stamped construction drawings (including footings) to Parks & Forestry.
•         VBPMA can sign a Consent to Enter in order to be granted permission to execute the landscaping. This will take around three months to process with Realty (this is considerably less time than doing it through a third-party agreement).
•         VBPMA will have to pay damage securities for construction (tree preservation, electrical, site preservation, etc). The amount is to be confirmed but will likely come to around $10,000. This amount will be returned to the VBPMA upon final site inspection. 
•         Public Art Program will provide oversight on the artwork fabrication and installation.
•         Parks will provide oversight on landscaping.
•         VBPMA must finish all fundraising before beginning any construction in the park (this includes footings and landscaping).
 .
I hope this helps in terms of clarifying the landscaping process. Parks will be working on providing detailed feedback on your design and will have something ready by early April. If you would like to set up a meeting with them once you have received their feedback I would be happy to set that up.
 .
Kind regards,
Chloe
.
Chloe Catan
Acting Curator, Public Art
T 905-615-3200 ext.4909 | M 416-669-4259
chloe.catan@mississauga.ca | public.art@mississauga.ca
.
...
4. Hình mẫu về Tượng Đài khi xây xong.
.
.
.
5. Poster cho đêm gây quỹ​ ngày 07 tháng 04.
.
Tiệc Gây Quỹ Xây Dựng Tượng Đài Thuyền Nhân Việt Nam Lần 1 - 15/07/2017.
Tiệc Gây Quỹ Xây Dựng Tượng Đài Thuyền Nhân Việt Nam Lần 2 - 07/04/2018.
 Đặng Hoàng Sơn kính chuyển.